In this conversation on “The Heart & Hustle of Portugal” podcast, hosted by Tony Gonçalves, the New York-based author Katherine Vaz recalled how her first novel, published by a major New York house, was advised against using the word “saudade” in its title. She insisted, and the word found its readers.

In this conversation on &ldquo;The Heart &amp; Hustle of Portugal&rdquo; podcast, hosted by Tony Gon&ccedil;alves, the New York-based author Katherine Vaz recalled how her first novel, published by a major New York house, was advised against using the word &ldquo;saudade&rdquo; in its title. She insisted, and the word found its readers.

Each week, join Tony Gonçalves—a U.S.-based Portuguese immigrant and successful media executive—as he explores the stories of those driving Portugal’s influence on the global stage. From visionary entrepreneurs to cultural pioneers, The Heart and Hustle of Portugal uncovers the unique ways the Portuguese identity thrives worldwide. As Expresso’s first English-language product, this series bridges cultures and connects the global audience to Portugal’s spirit of innovation, passion, and resilience.

Each week, join Tony Gonçalves—a U.S.-based Portuguese immigrant and successful media executive—as he explores the stories of those driving Portugal’s influence on the global stage. From visionary entrepreneurs to cultural pioneers, The Heart and Hustle of Portugal uncovers the unique ways the Portuguese identity thrives worldwide. As Expresso’s first English-language product, this series bridges cultures and connects the global audience to Portugal’s spirit of innovation, passion, and resilience.

Tony Gonçalves—a U.S.-based Portuguese immigrant and successful media executive— explores the stories of those driving Portugal’s influence on the global stage

The Heart & Hustle of Portugal

The Heart and Hustle of Portugal

In this conversation on the “Heart & Hustle of Portugal” podcast, hosted by Tony Gonçalves, the New York-based author Katherine Vaz recalled how her first novel, published by a major New York house, was advised against using the word “saudade” in its title. She insisted, and the word found its readers