It’s an hour after sunset on Maryland’s Eastern Shore. Glenn Therres, a wildlife biologist and associate director at the Maryland Department of Natural Resources, is up to his usual Friday night routine: prowling the back roads in a pickup truck, surveying frogs.