Aluminum Dynamics’ proposed Benson aluminum recycling plant has moved from local approvals and a state air permit to lawsuits and now a federal EPA petition, as supporters point to jobs and investment while opponents focus on location, traffic, and air-quality risks.