With the release of the new season of Afterlife, Ricky and Christian connected from across the globe to chat about isolation, the new show, talking about grief, and what audiences are after