Hvordan er det egentlig å bli teatersjef for et teater som plutselig ikke fikk lov til å spille?  

Thorleif og Kari snakker om å savne det levende møtet mellom scene og sal, om å ta tiden tilbake og å skynde seg langsomt – og om å være en fryktet hockeyspiller.