In deze vierde aflevering duikt Jeroen Kraan de archieven in en hij doet een grote ontdekking. De provincie Noord-Holland heeft meer dan twee decennia lang toegestaan dat er te veel kankerverwekkende stoffen uit een fabriek van Tata Steel lekten.