This is a new study from my PhD student, Igor Sancho. He looks at strength, psychological and other factors that may be different between health runners and runners with Achilles tendinopathy. Seated calf raise 6RM seems to be the strongest predictor of having Achilles tendinopathy. Some interesting other findings and clinical implications.
Here is a link to this paper, and Igor's other PhD papers:

Do psychological, cognitive, and contextual factors influence rehab outcomes in Achilles tendinopathy?
07:27

Does high load and high strain exercise have any benefit for Achilles tendinopathy?
14:42

Proximal Hamstring Tendinopathy - the forgotten tendinopathy
24:56