Jarryd Hayne makes his first court appearance pleading not guilty