Little-known fact: Ketchup, possibly the most all-American of condiments, evolved from fermented fish sauce people in Southeast Asia have been making for more than a thousand years.