This one is an art episode, but also a murder episode and also a madness episode. Artist Richard Dadd's life story is quite sad, but his art remained consistently good, even at the lowest points in his life.
Research:

Behind the Scenes Minis: Progressive Medicine
22:11

Coley's Toxins and the Origins of Immunotherapy
38:27

Philippe Pinel
39:12