Operation Mincemeat aimed to relay false information to the Nazis by dropping a corpse where they would find it, along with fake documents. The British agents gave their corpse a backstory to make it more believable. But was the story too good to be true?