Once more on Weirdhouse Cinema, Rob and Joe venture into the wild world of Spanish b-movie cinema with Juan Piquer Simón’s “Extra Terrestrial Visitors,” in which a pair of aliens respond to drastically differing human encounters in the woods.