The CEO of the management-production company behind such series as “Last Week Tonight With John Oliver” and “Breeders” discusses the company’s strategic advantages as an independent outfit with roots in the U.K. and U.S. Kennedy addresses the challenges and opportunities that talent representatives have at a time of enormous change for the industry. “We were a talent management company first — that’s really the DNA of the company,” she says.