(עברית למטה)

It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason & Yohay Sponder. 
In today’s show: Standup-comic Matan Peretz pulled up to the studio and revealed how he transformed from a comedian starting out, to a national advocate boasting millions of views and an international audience. Matan shared his experiences; from unpleasant interactions with pro-Palestinians, to his demanding military reserve duty, and a surprising friendship with American actor Michael Rapaport. Shahar is back with new-found spirit, in a direct appeal to Itzik Kala (?!) and an inspirational message to Matan about the future of Israeli comedy.

Enjoy listening!

🎤 מתן פרץ | סטנדאפ, מלחמה, ועוקבים פרו-פלסטינים

נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.

והיום: הסטנדאפיסט מתן פרץ הגיע לדבר על איך הפך מקומיקאי מתחיל למסביר לאומי עם מיליוני צפיות וקהל בכל רחבי העולם. הוא שיתף על חוויות לא נעימות עם פרו פלסטינים מרחבי האינטרנט, המילואים המפרכים, והחברות המפתיעה עם השחקן מייקל רפפורט. 

גם שחר חזר עם כוחות מחודשים בפנייה אישית לאיציק קלה (?!?!), והעביר מסר מרגש למתן על עתידם של הקומיקאים בישראל.

האזנה נעימה!

(עברית למטה) It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason &amp; Yohay Sponder. In today’s show: Standup-comic Matan Peretz pulled up to the studio and revealed how he transformed from a comedian starting out, to a national advocate boasting millions of views and an international audience. Matan shared his experiences; from unpleasant interactions with pro-Palestinians, to his demanding military reserve duty, and a surprising friendship with American actor Michael Rapaport. Shahar is back with new-found spirit, in a direct appeal to Itzik Kala (?!) and an inspirational message to Matan about the future of Israeli comedy.
Enjoy listening!
🎤 מתן פרץ | סטנדאפ, מלחמה, ועוקבים פרו-פלסטינים
נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.
והיום: הסטנדאפיסט מתן פרץ הגיע לדבר על איך הפך מקומיקאי מתחיל למסביר לאומי עם מיליוני צפיות וקהל בכל רחבי העולם. הוא שיתף על חוויות לא נעימות עם פרו פלסטינים מרחבי האינטרנט, המילואים המפרכים, והחברות המפתיעה עם השחקן מייקל רפפורט. 
גם שחר חזר עם כוחות מחודשים בפנייה אישית לאיציק קלה (?!?!), והעביר מסר מרגש למתן על עתידם של הקומיקאים בישראל.
האזנה נעימה!

(English version below)

נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.

מגישים: שחר חסון, יוחאי ספונדר
עורכים: רום פלד, יותם ורשבסקי מרקין
מפיקה: נעמה וידן
מפיק מוזיקלי: דניאל חיון
עיצוב גרפי: יובל קופלנד
מכין לשידור: שקד משעל
מפיקה ראשית: עומר קול
ראש מחלקת גלצ הסכתים: הדר פרנקנטל
תודה מיוחדת מאוד: ישי חסקי









The new English Podcast of GLZ

Shahar Hason & Yohay Sponder about the situation in Israel

It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason & Yohay Sponder.

Hosts: Shahar Hason, Yohay Sponder
Editors: Rom Peled, Yotam Warshawsky Merkin
Producer: Naama Vidan
Music Producer: Daniel Hayun
Graphic Designer: Yuval Copeland
Digital Editor: Shaked Mishal
Executive Producer: Omer Kol
Head of GLZ Podcasts: Hadar Frankenthal
Thanks to Ishai Haski

(English version below)
נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.
מגישים: שחר חסון, יוחאי ספונדר עורכים: רום פלד, יותם ורשבסקי מרקין מפיקה: נעמה וידן מפיק מוזיקלי: דניאל חיון עיצוב גרפי: יובל קופלנד מכין לשידור: שקד משעל מפיקה ראשית: עומר קול ראש מחלקת גלצ הסכתים: הדר פרנקנטל תודה מיוחדת מאוד: ישי חסקי
 
 
 
 
The new English Podcast of GLZ
Shahar Hason &amp; Yohay Sponder about the situation in Israel
It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason &amp; Yohay Sponder.
Hosts: Shahar Hason, Yohay Sponder Editors: Rom Peled, Yotam Warshawsky Merkin Producer: Naama Vidan Music Producer: Daniel Hayun Graphic Designer: Yuval Copeland Digital Editor: Shaked Mishal Executive Producer: Omer Kol Head of GLZ Podcasts: Hadar Frankenthal Thanks to Ishai Haski

StandUp4Israel עם שחר חסון ויוחאי ספונדר

(English version below)

נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.



מגישים: שחר חסון ויוחאי ספונדר

 עריכת תוכן: רום פלד ויותם ורשבסקי-מרקין

הפקה: נועה ברקאי, עלמה יואלס, גפן גלזר ונעמה וידן

צילום: רועי ברגס,יועד מאיר, בן אשר

עריכת וידאו: רועי ברגס, יועד מאיר

עיצוב גרפי: יובל קופלנד

מכין לשידור: שקד משעל

מפיקה ראשית: עומר קול

צלם ראשי: בן אשר

ראש צוות עורכים: יועד מאיר

ראש מחלקת גלצ הסכתים: הדר פרנקנטל





The new English Podcast of GLZ

Shahar Hason & Yohay Sponder about the situation in Israel



It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason & Yohay Sponder.



Hosts: Shahar Hason, Yohay Sponder

 Editor: Rom Peled

Producer: Noa Barkai, Alma Yoels, Gefen Glazer

Videographer: Roy Berges, Yoad Meir, Ben Asher

Video Editing: Roy Berges, Yoad Meir

Graphic Designer: Yuval Copeland

Digital Editor: Shaked Mishal

Executive Producer: Omer Kol

Director of Photography: Ben Asher

Head of Editing Team : Yoad Meir

Head of GLZ Podcasts: Hadar Frankenthal

(English version below)
נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר.
 
מגישים: שחר חסון ויוחאי ספונדר
 עריכת תוכן: רום פלד ויותם ורשבסקי-מרקין
הפקה: נועה ברקאי, עלמה יואלס, גפן גלזר ונעמה וידן
צילום: רועי ברגס,יועד מאיר, בן אשר
עריכת וידאו: רועי ברגס, יועד מאיר
עיצוב גרפי: יובל קופלנד
מכין לשידור: שקד משעל
מפיקה ראשית: עומר קול
צלם ראשי: בן אשר
ראש צוות עורכים: יועד מאיר
ראש מחלקת גלצ הסכתים: הדר פרנקנטל
 
 
The new English Podcast of GLZ
Shahar Hason &amp; Yohay Sponder about the situation in Israel
 
It seems the world doesn’t comprehend the current situation in Israel, so someone needs to explain, in English, what’s really going on here. Yoseph Haddad was busy, so we settled on the (un)suitable pair for the task - stand-up comedians Shahar Hason &amp; Yohay Sponder.
 
Hosts: Shahar Hason, Yohay Sponder
 Editor: Rom Peled
Producer: Noa Barkai, Alma Yoels, Gefen Glazer
Videographer: Roy Berges, Yoad Meir, Ben Asher
Video Editing: Roy Berges, Yoad Meir
Graphic Designer: Yuval Copeland
Digital Editor: Shaked Mishal
Executive Producer: Omer Kol
Director of Photography: Ben Asher
Head of Editing Team : Yoad Meir
Head of GLZ Podcasts: Hadar Frankenthal