Le « Ben Voyons Donc ! » de Sophie Durocher : Une enseignante d'université suspendue à Ottawa pour avoir mentionné le mot nègre dans un cours. Ce qui nous rappelle le moment où Normand Brathwaite et François Pérusse choquaient des Québécois, avec un numéro parodique de la chanson l’Aigle noir rebaptisée pour l’occasion Nègre noir.