Entrevue avec Véronyque Tremblay, PDG de l’Association Hôtelière Québec (AHQ). L’AHQ dénonce le tout nouveau Club Med de Charlevoix qui affirme être un centre de vacances plutôt qu’un établissement hôtelier. Cette classification de « centre de vacances » lui permet d’éviter de percevoir une taxe de 3,5% du prix de la nuitée.