Entrevue avec Marie-Joëlle Gagnon, maman d’un petit bambin victime du délestage. Son petit garçon Charly âgé de 2 ans est en attente d’une chirurgie qui pourrait régler ses problèmes d’apnée du sommeil et l’aider à surmonter d’autres problèmes respiratoires. La situation pandémique ne fait que retarder sa chirurgie ce qui est très difficile pour la famille. 

Au menu de la rencontre Marie-Claude Barrette et Sophie Durocher, on revient sur les plus récentes frasques de l'organisateur du vol des influenceurs sur Sunwing.  On parle aussi des rassemblements religieux pourtant interdits qui ont eu lieu dans des synagogues au cours des derniers jours.

Entrevue avec Cyril Stein, gestionnaire d'opérations humanitaires d'urgence.  Des centres de soins COVID régionaux sont nécessaires croit le gestionnaire. Ce dernier affirme que nous sommes en train de transformer progressivement nos hôpitaux en centres de soins COVID au détriment des autres pathologies comme le cancer.