Drainville et son huis-clos sur la violence et l’intimidation. Goûchy Boy reste en dedans entre autres parce qu’il s’en est pris à un photographe du JDM. L’infirmière miraculée qui a réussi à reprendre une vie normale après avoir frôlé la mort dans un accident.

Segment LCN.