Soper takes Dakota back to the vet and they confirm our suspicions (not about the dog). Heat Waves are discussed both locally and abroad. Carl impresses his wife with his technical mastery. The boys get stiffed by the vending machine.