Vinte anos depois do primeiro "Dia Europeu Sem Carros", foi feito o possível para tornar as cidades mais amigas das pessoas? Condicionar fortemente o seu uso? Na segunda parte o investigador Júlio Sá Rego revela o porquê de os pastores terem uma má percepção do programa das "cabras sapadoras".