יאיר אסולין ואלון עידן משוחחים על העייפות שאוגוסט משרה על הויכוח הישראלי, על ערוץ וניסיונו להיכנס למיינסטרים, על הצורך של החברה לסמן את שינייד או'קונור כמשוגעת, על התהליך שעובר שי גולדשטיין ועל ההפיכה הצבאית בניז'ר