I denne episoden gir Maya og Sofie en oppdatering etter juleferien. De deler hvordan det var å feire sin aller første jul i varmen, og tar oss med på en nyttårsaften som ikke gikk helt som planlagt? Sofie åpner seg om sin emosjonelle berg-og-dalbane den siste tiden – er det hormonene som spiller inn, or is it just not it? I tillegg deler hun sine tanker og forventninger før en kommende reise til Marokko.