Why do Canadians say “kilometers” like it’s a song lyric? And why does “Worcestershire” still haunt us all? In this episode, Shane Hewitt and Ryan riff on the everyday mispronunciations that trip us up—and the surprisingly passionate opinions people have about them.

From regional quirks to international oddities, the conversation blends humour, curiosity, and cultural insight. They take on the time change debate, share awkward pronunciation stories, and tease upcoming topics from concerts and sports to the federal budget.

Language quirks take center stage as Shane Hewitt and Ryan joke through regional pronunciation fails, time change drama, and what’s coming up next on The Night Shift.

Originally aired on 2025-11-03

Why do Canadians say &ldquo;kilometers&rdquo; like it&rsquo;s a song lyric? And why does &ldquo;Worcestershire&rdquo; still haunt us all? In this episode, Shane Hewitt and Ryan riff on the everyday mispronunciations that trip us up&mdash;and the surprisingly passionate opinions people have about them.
From regional quirks to international oddities, the conversation blends humour, curiosity, and cultural insight. They take on the time change debate, share awkward pronunciation stories, and tease upcoming topics from concerts and sports to the federal budget.
Language quirks take center stage as Shane Hewitt and Ryan joke through regional pronunciation fails, time change drama, and what&rsquo;s coming up next on The Night Shift.
Originally aired on&nbsp;2025-11-03

Shane Hewitt & The Nightshift is your late-night companion for real talk, bold ideas, and unfiltered conversations that matter. Hosted by Canadian radio veteran Shane Hewitt, each episode dives into the headlines, human stories, and hidden truths shaping our world—always with curiosity, compassion, and a sharp edge.

From politics and pop culture to mental health, technology, and everyday life, this podcast is where night owls, deep thinkers, and curious minds come to connect. Featuring expert guests, passionate callers, and Shane’s signature style—thoughtful, fearless, and refreshingly real.

If you crave meaningful dialogue, smart perspectives, and late-night radio energy in podcast form, subscribe now and join The Nightshift.

Shane Hewitt &amp; The Nightshift is your late-night companion for real talk, bold ideas, and unfiltered conversations that matter. Hosted by Canadian radio veteran Shane Hewitt, each episode dives into the headlines, human stories, and hidden truths shaping our world&mdash;always with curiosity, compassion, and a sharp edge.
From politics and pop culture to mental health, technology, and everyday life, this podcast is where night owls, deep thinkers, and curious minds come to connect. Featuring expert guests, passionate callers, and Shane&rsquo;s signature style&mdash;thoughtful, fearless, and refreshingly real.
If you crave meaningful dialogue, smart perspectives, and late-night radio energy in podcast form, subscribe now and join The Nightshift.

Shane Hewitt and The Nightshift

Shane Hewitt is known for his engaging and relatable on-air personality, which captivates listeners. His ability to blend insightful commentary with humour and empathy creates a genuine connection with listeners.  Shane Hewitt and the Night Shift provides relatable content, informative discussions and expert insights – along with a balance of anecdotes and entertainment.

Shane Hewitt is known for his engaging and relatable on-air personality, which captivates listeners. His ability to blend insightful commentary with humour and empathy creates a genuine connection with listeners.  Shane Hewitt and the Night Shift provides relatable content, informative discussions and expert insights – along with a balance of anecdotes and entertainment.

Advertisement