Video game remakes just did something Hollywood remakes have not managed in years, and the numbers make the case on their own. A pirate game older than most Netflix subscriptions outsold a brand new Disney movie.

The comparison is Assassin Creed Black Flag Recync against the live action Moana remake. Moana opened to just forty three million dollars in North America against a two hundred fifty million dollar budget, while the thirteen year old pirate game got rebuilt from the engine up and sold two million copies on day one.

Creative director Terry Hahn explains what actually changed, cutting every loading screen between ports so the open world finally feels seamless, and why the characters and story still do the heavy lifting even with all the new tech. The takeaway lands on why refreshing the look is not the same as understanding what made the original work.

Topics: video game remakes, Assassin's Creed Black Flag, Moana box office, movie remakes, Terry Hahn

Originally aired on 2026-07-15

Video game remakes just did something Hollywood remakes have not managed in years, and the numbers make the case on their own. A pirate game older than most Netflix subscriptions outsold a brand new Disney movie.
The comparison is Assassin Creed Black Flag Recync against the live action Moana remake. Moana opened to just forty three million dollars in North America against a two hundred fifty million dollar budget, while the thirteen year old pirate game got rebuilt from the engine up and sold two million copies on day one.
Creative director Terry Hahn explains what actually changed, cutting every loading screen between ports so the open world finally feels seamless, and why the characters and story still do the heavy lifting even with all the new tech. The takeaway lands on why refreshing the look is not the same as understanding what made the original work.
Topics: video game remakes, Assassin's Creed Black Flag, Moana box office, movie remakes, Terry Hahn
Originally aired on&nbsp;2026-07-15

Shane Hewitt & The Nightshift is your late-night companion for real talk, bold ideas, and unfiltered conversations that matter. Hosted by Canadian radio veteran Shane Hewitt, each episode dives into the headlines, human stories, and hidden truths shaping our world—always with curiosity, compassion, and a sharp edge.

From politics and pop culture to mental health, technology, and everyday life, this podcast is where night owls, deep thinkers, and curious minds come to connect. Featuring expert guests, passionate callers, and Shane’s signature style—thoughtful, fearless, and refreshingly real.

If you crave meaningful dialogue, smart perspectives, and late-night radio energy in podcast form, subscribe now and join The Nightshift.

Shane Hewitt &amp; The Nightshift is your late-night companion for real talk, bold ideas, and unfiltered conversations that matter. Hosted by Canadian radio veteran Shane Hewitt, each episode dives into the headlines, human stories, and hidden truths shaping our world&mdash;always with curiosity, compassion, and a sharp edge.
From politics and pop culture to mental health, technology, and everyday life, this podcast is where night owls, deep thinkers, and curious minds come to connect. Featuring expert guests, passionate callers, and Shane&rsquo;s signature style&mdash;thoughtful, fearless, and refreshingly real.
If you crave meaningful dialogue, smart perspectives, and late-night radio energy in podcast form, subscribe now and join The Nightshift.

Shane Hewitt and The Nightshift

Shane Hewitt is known for his engaging and relatable on-air personality, which captivates listeners. His ability to blend insightful commentary with humour and empathy creates a genuine connection with listeners.  Shane Hewitt and the Night Shift provides relatable content, informative discussions and expert insights – along with a balance of anecdotes and entertainment.

Shane Hewitt is known for his engaging and relatable on-air personality, which captivates listeners. His ability to blend insightful commentary with humour and empathy creates a genuine connection with listeners.  Shane Hewitt and the Night Shift provides relatable content, informative discussions and expert insights – along with a balance of anecdotes and entertainment.