20 marzo 1995. Cinque uomini entrano nella metropolitana di Tokyo con una missione precisa. In pochi minuti il sarin trasforma una normale mattina di lavoro in una delle peggiori tragedie del Giappone contemporaneo. Mentre la città cerca di capire cosa sta accadendo, le indagini portano fino ad Aum Shinrikyo e a Shoko Asahara. L’ultima parte della puntata guarda però oltre i fatti: attraverso la lente della criminologia, cerchiamo di capire come una comunità religiosa sia potuta diventare un’organizzazione terroristica