After more than two decades of work, a new documentary about James J. Hill, the founder of the Great Northern Railway, will premiere online later this month. Hill, whose nickname is “Empire Builder, ” is considered by many to be one of the most consequential figures in Northwest history.