Tá a fhios ag madraí na sráide faoin bhfadhb atá sa tír seo maidir le heaspa tithíochta.

­

Ó Ghaoth Dobhair, go Carna, go Corca Dhuibhne, tá dúshláin mhóra roimh theaghlaigh atá ag iarraidh teach a fháil i gceantair Ghaeltachta.

­

Beagnach bliain ó shin, fostaíodh duine chun dul i ngleic leis an ghéarchéim tithíochta sna Gaeltachtaí: Comhordaitheoir ar Thithe Folmha sa Ghaeltacht.

­

Agus an sprioc? Tithe folmha sna Gaeltachtaí a chur ar ais in úsáid.

­

Ach an bhfuil an éirigh leis an iarracht?

­

Agus cé chomh tábhacht is atá na deontais athchóirithe do na tithe fomha seo?

­

Ar Seachtain thug Colm Mac Eachmharcaigh, Comhordaitheoir Tithe Folmha sa Ghaeltacht, uasdátú ar an dul chun cinn atá déanta ó thosaigh sé sa phost.

­

Is ball den trust project é Seachtain agus ba mhian linn go mbeidh muinín agaibhse ionainn. Is féidir ár mbeartas eitice a léamh ag independent.ie/ourjournalism

­

Foclóir:

­

Deontas: Grant

­

Athchóiriú: Renovation

­

Tithe folmha: Vacant houses

­

Tréigthe: Abandoned

­

Díon: Roof

­

Bothán: An old rudimentary house

­

A mheas: To assess

­

Fostaíocht: Employment

­

Na scéaltaí rathúla: Success stories

­

Íochta amach: Paid out

­

Ag baint leas as: Benefitting from

­

Coinníoll: Condition

­

Daoine aonair: Individuals

­

Togra: Project

­

Dírithe: Directed at

­

Maoiniú: Funding

­

Cíos: Rent

­

Meascán: Mixture

­

Chun tosaigh: Ahead

­

Rannpháirtíocht: Participation

­

Uacht: Will

­

Cáin: Tax

Tá a fhios ag madraí na sráide faoin bhfadhb atá sa tír seo maidir le heaspa tithíochta.
­
Ó Ghaoth Dobhair, go Carna, go Corca Dhuibhne, tá dúshláin mhóra roimh theaghlaigh atá ag iarraidh teach a fháil i gceantair Ghaeltachta.
­
Beagnach bliain ó shin, fostaíodh duine chun dul i ngleic leis an ghéarchéim tithíochta sna Gaeltachtaí: Comhordaitheoir ar Thithe Folmha sa Ghaeltacht.
­
Agus an sprioc? Tithe folmha sna Gaeltachtaí a chur ar ais in úsáid.
­
Ach an bhfuil an éirigh leis an iarracht?
­
Agus cé chomh tábhacht is atá na deontais athchóirithe do na tithe fomha seo?
­
Ar Seachtain thug Colm Mac Eachmharcaigh, Comhordaitheoir Tithe Folmha sa Ghaeltacht, uasdátú ar an dul chun cinn atá déanta ó thosaigh sé sa phost.
­
Is ball den trust project é Seachtain agus ba mhian linn go mbeidh muinín agaibhse ionainn. Is féidir ár mbeartas eitice a léamh ag independent.ie/ourjournalism
­
Foclóir:
­
Deontas: Grant
­
Athchóiriú: Renovation
­
Tithe folmha: Vacant houses
­
Tréigthe: Abandoned
­
Díon: Roof
­
Bothán: An old rudimentary house
­
A mheas: To assess
­
Fostaíocht: Employment
­
Na scéaltaí rathúla: Success stories
­
Íochta amach: Paid out
­
Ag baint leas as: Benefitting from
­
Coinníoll: Condition
­
Daoine aonair: Individuals
­
Togra: Project
­
Dírithe: Directed at
­
Maoiniú: Funding
­
Cíos: Rent
­
Meascán: Mixture
­
Chun tosaigh: Ahead
­
Rannpháirtíocht: Participation
­
Uacht: Will
­
Cáin: Tax

Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge. 

Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge.