Tar éis an rath ollmhór a bhí ar an scannán An Cailín Ciúin ar fud na cruinne, deir déantóirí an scannáin, Colm Bairéad agus Cleona Ní Chrualoí, go bhfuil siad ag obair ar scannán eile.  Eisíodh An Cailín Ciúin i 2022. Fuair sé ardmholadh ó gach carn den domhan agus ba é an chéad scannán Gaeilge ainmníodh do na Oscars.  Labhair Colm agus Cleona le Tessa Fleming faoi cad é atá i ndán d’earnáil scannáin na Gaeilge. 

Foclóir:

Aitheantas - recognition 

Léirmheas – review 

Rath – success  

Tháinig sé aniar aduaidh orainn – It surprised us 

Oráid - speech 

Earnáil - industry 

Tonn – wave 

Ag treabhadh linn - we're getting on with it 
Cumhachtach – powerful 

Eagarthóireacht - editing 

Sáite - immersed 

Meafar - metaphor 

Dushláin - challenges 

Dua – effort 

Baill – members 

Infheistíocht - investment 

Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge. 

<p>Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge. </p>