Moderátorka Tímea Krauszová sa výnimočne zo štúdia hlási sama, pretože dostala možnosť ísť na Notino K-fest v Prahe a porozprávať sa so zástupcami rôznych značiek kórejskej kozmetiky.

V tejto epizóde ti porozpráva o zážitku z podujatia, ale najmä o novinkách v kórejskej kozmetike, ktoré už nájdeš aj na slovenských e-shopoch.

Upozornenie: epizóda obsahuje krátke úryvky rozhovorov v angličtine. Titulky sú k dispozícii na YouTube.

Trendy v K-beauty sa menia

Zatiaľ čo v minulosti v K-beauty dominovali komplexné a časovo náročné rutiny, dnes je v Kórei viac trendy jednoduchosť. Potvrdila to pre Rutinu v rozhovore zástupkyňa populárnej značky, ktorá práve predstavila rozšírenú líniu produktov s retinalom či retinolom.

Ten je v K-beauty momentálne veľmi populárny, napriek tomu, že pre kórejskú kozmetiku je charakteristické využívanie rastlinných extraktov namiesto čistých aktívnych ingrediencií.

Okrem kozmetiky pre pleť sa venujeme aj vlasovej kozmetike. Súčasným trendom je totiž glass hair a zameranie na zdravie vlasovej pokožky a výrobcovia reagujú na rastúci dopyt novinkami v podobe sér s PDRN a špeciálnymi aplikátormi, ktoré sa dali na festivale vyskúšať.

Aké sú však limity a pozadie tohto priemyslu? Silná globalizácia vedie k tomu, že mnohé svetové aj kórejské značky využívajú rovnakých dodávateľov obalových materiálov a aplikátorov. Všetko sa teda trošku začína na seba podobať a vidieť to bolo aj na K-feste.

Prehliadanou, no rozvíjajúcou sa oblasťou zostáva kórejská dekoratívna kozmetika, o ktorej sa v epizóde tiež dozvieš viac.

V tejto epizóde sa dozvieš


Úvod epizódy


01:07 Ako vyzerá skincare rutina Kórejčanky (rozhovor)


03:15 Nový trend: kórejská vlasová kozmetika


05:05 Zaujímavé novinky s novými textúrami (tonery, mliečka, peny)


09:36 Prečo zrazu vyzerajú všetky produkty rovnako?


11:28 Kórejský mejkap, ktorý stojí za vyskúšanie


16:10 Spikule a PDRN: fungujú?


17:05 Ako často používať spikule? (rozhovor)


20:46 Prírodné zložky v kórejskej kozmetike


22:20 Záver a zhrnutie

Súvisiace epizódy Rutiny:


O účinnosti PDRN a spikúl v kozmetike


O tom, koľko ml SPF produktu potrebujeme, aby fungoval správne

Máš nápad na tému, chceš nám poslať odkaz alebo chceš odpromovať svoju službu alebo produkt v relácii Rutina? Ozvi sa nám e-mailom na rutina@closer.sk.

Na výrobe tejto epizódy spolupracovali Tomáš Rybár a Michal Jurík. Vďaka, že počúvaš podcast Rutina.

_

Všetky podcasty denníka SME nájdete na sme.sk/podcasty

–

Ďakujeme, že počúvate podcast Rutina.

Moder&aacute;torka T&iacute;mea Krauszov&aacute; sa v&yacute;nimočne zo &scaron;t&uacute;dia hl&aacute;si sama, pretože dostala možnosť &iacute;sť na Notino K-fest v Prahe a porozpr&aacute;vať sa so z&aacute;stupcami r&ocirc;znych značiek k&oacute;rejskej kozmetiky.
V tejto epiz&oacute;de ti porozpr&aacute;va o z&aacute;žitku z podujatia, ale najm&auml; o novink&aacute;ch v k&oacute;rejskej kozmetike, ktor&eacute; už n&aacute;jde&scaron; aj na slovensk&yacute;ch e-shopoch.
Upozornenie: epiz&oacute;da obsahuje kr&aacute;tke &uacute;ryvky rozhovorov v angličtine. Titulky s&uacute; k dispoz&iacute;cii <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLX-qV3Lrf327XU_2h4KIOkEvjRzpF-3VX" data-external="false" data-nofollow="false" data-variant="link">na YouTube</a>.
Trendy v K-beauty sa menia
Zatiaľ čo v minulosti v K-beauty dominovali komplexn&eacute; a časovo n&aacute;ročn&eacute; rutiny, dnes je v K&oacute;rei viac trendy jednoduchosť. Potvrdila to pre Rutinu v rozhovore z&aacute;stupkyňa popul&aacute;rnej značky, ktor&aacute; pr&aacute;ve predstavila roz&scaron;&iacute;ren&uacute; l&iacute;niu produktov s retinalom či retinolom.
Ten je v K-beauty moment&aacute;lne veľmi popul&aacute;rny, napriek tomu, že pre k&oacute;rejsk&uacute; kozmetiku je charakteristick&eacute; využ&iacute;vanie rastlinn&yacute;ch extraktov namiesto čist&yacute;ch akt&iacute;vnych ingredienci&iacute;.
Okrem kozmetiky pre pleť sa venujeme aj vlasovej kozmetike. S&uacute;časn&yacute;m trendom je totiž glass hair a zameranie na zdravie vlasovej pokožky a v&yacute;robcovia reaguj&uacute; na rast&uacute;ci dopyt novinkami v podobe s&eacute;r s PDRN a &scaron;peci&aacute;lnymi aplik&aacute;tormi, ktor&eacute; sa dali na festivale vysk&uacute;&scaron;ať.
Ak&eacute; s&uacute; v&scaron;ak limity a pozadie tohto priemyslu? Siln&aacute; globaliz&aacute;cia vedie k tomu, že mnoh&eacute; svetov&eacute; aj k&oacute;rejsk&eacute; značky využ&iacute;vaj&uacute; rovnak&yacute;ch dod&aacute;vateľov obalov&yacute;ch materi&aacute;lov a aplik&aacute;torov. V&scaron;etko sa teda tro&scaron;ku zač&iacute;na na seba podobať a vidieť to bolo aj na K-feste.
Prehliadanou, no rozv&iacute;jaj&uacute;cou sa oblasťou zost&aacute;va k&oacute;rejsk&aacute; dekorat&iacute;vna kozmetika, o ktorej sa v epiz&oacute;de tiež dozvie&scaron; viac.
V tejto epiz&oacute;de sa dozvie&scaron;
<ul>
<li>
&Uacute;vod epiz&oacute;dy
</li>
<li>
01:07 Ako vyzer&aacute; skincare rutina K&oacute;rejčanky (rozhovor)
</li>
<li>
03:15 Nov&yacute; trend: k&oacute;rejsk&aacute; vlasov&aacute; kozmetika
</li>
<li>
05:05 Zauj&iacute;mav&eacute; novinky s nov&yacute;mi text&uacute;rami (tonery, mliečka, peny)
</li>
<li>
09:36 Prečo zrazu vyzeraj&uacute; v&scaron;etky produkty rovnako?
</li>
<li>
11:28 K&oacute;rejsk&yacute; mejkap, ktor&yacute; stoj&iacute; za vysk&uacute;&scaron;anie
</li>
<li>
16:10 Spikule a PDRN: funguj&uacute;?
</li>
<li>
17:05 Ako často použ&iacute;vať spikule? (rozhovor)
</li>
<li>
20:46 Pr&iacute;rodn&eacute; zložky v k&oacute;rejskej kozmetike
</li>
</ul>
<ul>
<li>
22:20 Z&aacute;ver a zhrnutie
</li>
</ul>
S&uacute;visiace epiz&oacute;dy Rutiny:
<ul>
<li>
<a href="https://www.sme.sk/podcasty/c/na-co-sa-pouziva-dna-z-lososa-v-kozmetike-a-je-serum-s-rastovymi-faktormi-naozaj-zazracne" data-external="false" data-nofollow="false" data-variant="link">O &uacute;činnosti PDRN a spik&uacute;l v kozmetike</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.sme.sk/podcasty/c/fakty-a-myty-o-spf" data-external="false" data-nofollow="false" data-variant="link">O tom, koľko ml SPF produktu potrebujeme, aby fungoval spr&aacute;vne</a>
</li>
</ul>
M&aacute;&scaron; n&aacute;pad na t&eacute;mu, chce&scaron; n&aacute;m poslať odkaz alebo chce&scaron; odpromovať svoju službu alebo produkt v rel&aacute;cii Rutina? Ozvi sa n&aacute;m e-mailom na <a href="rutina@closer.sk" data-external="false" data-nofollow="false" data-variant="email">rutina@closer.sk</a>.
Na v&yacute;robe tejto epiz&oacute;dy spolupracovali Tom&aacute;&scaron; Ryb&aacute;r a Michal Jur&iacute;k. Vďaka, že poč&uacute;va&scaron; podcast Rutina.
_
V&scaron;etky podcasty denn&iacute;ka SME n&aacute;jdete na<a href="https://podcasty.sme.sk/c/20914045/vsetky-podcasty-dennika-sme-na-jednom-mieste-zoznam.html"> sme.sk/podcasty</a>
&ndash;
Ďakujeme, že poč&uacute;vate podcast Rutina.

Rutina je podcast magazínu Closer zo skupiny SME o kráse a biznise s krásou. Redaktorka Tímea Krauszová v ňom s kožnými lekárkami, odborníkmi na výživu či s ľuďmi z prostredí nechtových, vlasových a kozmetických salónov kriticky rozoberá kozmetiku, beauty trendy a procedúry.

Rutina je podcast magazínu Closer zo skupiny SME o kráse a biznise s krásou. Redaktorka Tímea Krauszová v ňom s kožnými lekárkami, odborníkmi na výživu či s ľuďmi z prostredí nechtových, vlasových a kozmetických salónov kriticky rozoberá kozmetiku, beauty trendy a procedúry.