या जीवघेण्या आजाराला आम्ही निकराने तोंड देत यशस्वी झालो. आमच्या ’यशवंत’ बंगल्यात आमचा सुखी संसार पुन्हा सुरु झाला. माझ्या यशस्वी अनुभवाचा उपयोग हेच या कथनाचं श्रेय आहे.

In the face of all the ailments, we emerged victorious. Our beloved bungalow “Yashwant” now stands true to its name, as we have returned to our blissful life. Hope my success story stands as a tale of triumph for the rest of the world.

या जीवघेण्या आजाराला आम्ही निकराने तोंड देत यशस्वी झालो. आमच्या ’यशवंत’ बंगल्यात आमचा सुखी संसार पुन्हा सुरु झाला. माझ्या यशस्वी अनुभवाचा उपयोग हेच या कथनाचं श्रेय आहे. In the face of all the ailments, we emerged victorious. Our beloved bungalow “Yashwant” now stands true to its name, as we have returned to our blissful life. Hope my success story stands as a tale of triumph for the rest of the world.

वयाच्या पन्नाशीनंतर आयुष्याकडून असलेल्या अपेक्षा अगदी माफक असतात. तेव्हा सुख हवं असतं, मुलांचं प्रेम आणि नातवंडांचा सहवास हवा असतो. पण वयाच्या याच टप्प्यावर त्यांच्या आयुष्यात आलं एक मोठं संकट! पण एकमेकांवरच्या अतूट प्रेमाच्या जोरावर त्यांनी हे संकट परतून लावलं. जेव्हा लाईव्ह लिव्हर ट्रान्सप्लांट ही विरळा गोष्ट होती, तेव्हा, त्यातही वयाच्या पन्नाशीनंतर पतीसाठी लाईव्ह लिव्हर डोनर बनलेल्या सौ. कल्पना विलास जावडेकर यांच्या जिद्दीची आणि श्रद्धेची ही गोष्ट. त्यांच्याच शब्दांत, जशी घडली तशी! 
After crossing their fifties, what is it that one truly requires? A sliver of content, timeless moments with the children and some priceless memories with the grandkids. But their period of bliss was stormed by a flood of obstacles. How did they get through this storm with just an umbrella of love? “Ruperi Kinar” is narrated through the perspective of Kalpana Javdekar, who at the age of fifty-two, donated a liver to her husband Vilas, and sailed through this fearful journey of a live liver transplant. A true story, a true testament of love!

वयाच्या पन्नाशीनंतर आयुष्याकडून असलेल्या अपेक्षा अगदी माफक असतात. तेव्हा सुख हवं असतं, मुलांचं प्रेम आणि नातवंडांचा सहवास हवा असतो. पण वयाच्या याच टप्प्यावर त्यांच्या आयुष्यात आलं एक मोठं संकट! पण एकमेकांवरच्या अतूट प्रेमाच्या जोरावर त्यांनी हे संकट परतून लावलं. जेव्हा लाईव्ह लिव्हर ट्रान्सप्लांट ही विरळा गोष्ट होती, तेव्हा, त्यातही वयाच्या पन्नाशीनंतर पतीसाठी लाईव्ह लिव्हर डोनर बनलेल्या सौ. कल्पना विलास जावडेकर यांच्या जिद्दीची आणि श्रद्धेची ही गोष्ट. त्यांच्याच शब्दांत, जशी घडली तशी!  After crossing their fifties, what is it that one truly requires? A sliver of content, timeless moments with the children and some priceless memories with the grandkids. But their period of bliss was stormed by a flood of obstacles. How did they get through this storm with just an umbrella of love? “Ruperi Kinar” is narrated through the perspective of Kalpana Javdekar, who at the age of fifty-two, donated a liver to her husband Vilas, and sailed through this fearful journey of a live liver transplant. A true story, a true testament of love!

Advertisement