La réaction exagérée de Michel : puisque Lane Hutson lance de plus en plus, il va marquer au moins 15 buts cette saison... peut-être 20?! Pour sa part, JC croit que Connor McDavid va demander une transaction à la fin de la saison. Réaliste? Notre invitée Marie-Michèle Coutu apporte son grain de sel dans toutes ces discussions!