True story: back in the late 70s, US President Jimmy Carter accidentally claimed he'd left the states forever, and wanted to sleep with everyone in Poland. According to legendary marketing lore, Pepsi accidentally told the nation of China that soda would bring their relatives back from the grave. And don't get us started on weird car names! Join Ben, Noel and Max as they explore some of history's most hilarious mistranslations in the first part of this ongoing series.