Entrevue avec Jean Simard, ex-pensionnaire de l’orphelinat du Mont d’Youville : épuisée par les procédures judiciaires qui s’éternisent, une des quelque 500 victimes alléguées de l’ancien orphelinat du Mont d’Youville demande au prochain gouvernement des gestes concrets pour régler l’affaire rapidement.