Rien ne va à Montréal en matière de criminalité : la ville est plus dangereuse que jamais, les jeunes sont de plus en plus attirés vers le crime et, la cerise sur le sundae, lors des manifestations violentes du 7 octobre, personne n’a été arrêté. Pourquoi est-ce que les policiers dorment au gaz?

Entrevue avec André Gélinas, sergent-détective à la retraite, et Stéphane Wall, policier retraité spécialisé en usage judicieux de la force.