Entrevue avec Roger Ferland, enquêteur du Service de Police de la Ville de Québec (SPVQ) à la retraite : trois fusillades en trois jours à Laval. Deux de ses 3 fusillades ont eu lieu en présence d’enfants, en plein jour. Les parents, la Ville de Laval ainsi que la communauté lavalloise ne cachent pas leur inquiétude face à cette hausse de criminalité qui cible les jeunes de plus en plus. 

Fusillade : «C'est un phénomène qui commence à s'étendre à la grandeur de la province»