Chronique économique avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal et du Journal de Québec : des Québécois veulent faire de Charlot (Charlie Chaplin) un héros de jeux vidéo. Des pirates volent sa pension. 250 000 postes vacants au Québec au mois de septembre.