O Secretário de Estado chegou para decidir o futuro de Cabanas e Cabanelas. Mas nem às bifanas sobreviveu em paz! Entre dossiers absurdos, uma amante espanhola inesperada e a hospitalidade excessiva de Firmino Pinguço, a visita oficial transforma-se num autêntico desastre. Depois de um choque anafilático e de um episódio de amnésia no Centro de Saúde, o governante prepara-se finalmente para revelar qual das aldeias será inundada.
Só há um problema: a fotocopiadora que mantém o Ti Patardo vivo resolve fazer barulho no pior momento possível! Será que alguém conseguiu ouvir o veredito?

DUAS ALDEIAS. UMA BARRAGEM. ZERO NOÇÃO. Cabanas e Cabanelas estão em guerra e só uma vai ficar à superfície. Qual? Ninguém sabe. Mas todos fazem batota! Nuno Lopes, Gabriela Barros, Rui Melo, Cristóvão Campos, Sissi Martins, Pedro Fernandes, Mariana Alvim e Luís Pinheiro dão voz a esta epopeia rural, com música e direção musical de Artur Guimarães.