In the early 1930s, a young German law student spent a year in Arkansas, studying American “race law.” The fight over the 1936 Games provided Americans with a chance to study Nazi Germany. But it turns out the Nazis were studying us too.