Neste episódio de Fadistices, José da Câmara explora a letra do Fado "À Beira do Cais", interpretado por Carminho. Um fado onde a espera e a esperança se cruzam. Dois sentimentos recorrentes na poesia deste género musical, que tantas vezes nasce junto ao cais, entre partidas, regressos e saudade.