Cuando Frida tenía unos ocho años, su mamá Linda le contó cuál era su verdadero trabajo. Le pidió que no se lo dijera a nadie. Ese sería su gran secreto. Pero un tiempo después alguien en su escuela empezaría a fijarse en los detalles. Y serían todos esos rumores los que cambiarían la vida de las dos.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

❋ Tenemos una buena noticia: nuestros socios en Jiveworld han lanzado una nueva aplicación para aprender y practicar inglés escuchando historias reales de podcasts fantásticos que nos han inspirado muchísimo, como This American Lifey Radiolab. Además, ¡los oyentes de Radio Ambulante tienen un 50% de descuento en sus suscripción! Solo tienes que ingresar a jw.app/ra-oferta

♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo uniéndote a Deambulantes, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

When Frida was about eight years old, her mom, Linda, told her what her real job was. She asked her not to tell anyone. That would be their big secret. But sometime later, someone at her school started noticing the details. And it would be all those rumors that would change both of their lives.

Cuando Frida ten&iacute;a unos ocho a&ntilde;os, su mam&aacute; Linda le cont&oacute; cu&aacute;l era su verdadero trabajo. Le pidi&oacute; que no se lo dijera a nadie. Ese ser&iacute;a su gran secreto. Pero un tiempo despu&eacute;s alguien en su escuela empezar&iacute;a a fijarse en los detalles. Y ser&iacute;an todos esos rumores los que cambiar&iacute;an la vida de las dos.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/la-presidenta-del-amor-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio.&nbsp; Or you can also check this English <a href="https://radioambulante.org/en/translation/the-president-of-love-translation">translation</a>.
❋ Tenemos una buena noticia: nuestros socios en Jiveworld han lanzado una nueva aplicaci&oacute;n para aprender y practicar ingl&eacute;s escuchando historias reales de podcasts fant&aacute;sticos que nos han inspirado much&iacute;simo, como This American Life y Radiolab. Adem&aacute;s, &iexcl;los oyentes de Radio Ambulante tienen un 50% de descuento en sus suscripci&oacute;n! Solo tienes que ingresar a&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/es/a/ra-oferta/" data-stringify-link="https://www.jiveworld.com/es/a/ra-oferta/" data-sk="tooltip_parent">jw.app/ra-oferta</a>
&hearts; Aqu&iacute; estamos y no nos vamos. Hoy, m&aacute;s que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos Am&eacute;rica Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ay&uacute;danos a hacerlo&nbsp;<a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-stringify-link="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-sk="tooltip_parent">uni&eacute;ndote a Deambulantes</a>, nuestras membres&iacute;as. Hemos logrado mucho, pero a&uacute;n quedan muchas historias por contar.
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://mailchi.mp/radioambulante.org/correo" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a> Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
<hr>
When Frida was about eight years old, her mom, Linda, told her what her real job was. She asked her not to tell anyone. That would be their big secret. But sometime later, someone at her school started noticing the details. And it would be all those rumors that would change both of their lives.

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Advertisement