Ruth Thalía Sayas Sánchez tenía apenas 19 años cuando participó en un concurso de la televisión peruana, “El valor de la verdad”, decidida a decirle al mundo quién era ella en realidad. Nunca se imaginó las consecuencias.

Esta historia fue producida con el apoyo del Programa de Periodismo de Investigación de UC Berkeley.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo uniéndote a Deambulantes, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Ruth Thalía Sayas Sánchez was only 19 years old when she went on a Peruvian game show, “El valor de la verdad”, determined to tell the world who she really was. The results were unlike anything she could have imagined.

This piece was produced with the support of the  Investigative Reporting Program at the UC Berkeley School of Journalism.

Ruth Thal&iacute;a Sayas S&aacute;nchez ten&iacute;a apenas 19 a&ntilde;os cuando particip&oacute; en un concurso de la televisi&oacute;n peruana, &ldquo;El valor de la verdad&rdquo;, decidida a decirle al mundo qui&eacute;n era ella en realidad. Nunca se imagin&oacute; las consecuencias.
Esta historia fue producida con el apoyo del Programa de Periodismo de Investigaci&oacute;n de UC Berkeley.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/la-concursante-repeticion-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio.&nbsp; Or you can also check this English <a href="https://radioambulante.org/en/translation/the-contestant-repeat-translation%20&lrm;">translation</a>.
&hearts; Aqu&iacute; estamos y no nos vamos. Hoy, m&aacute;s que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos Am&eacute;rica Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ay&uacute;danos a hacerlo&nbsp;<a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-stringify-link="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-sk="tooltip_parent">uni&eacute;ndote a Deambulantes</a>, nuestras membres&iacute;as. Hemos logrado mucho, pero a&uacute;n quedan muchas historias por contar.
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://mailchi.mp/radioambulante.org/correo" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a>&nbsp;Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
<hr>
Ruth Thal&iacute;a Sayas S&aacute;nchez was only 19 years old when she went on a Peruvian game show, &ldquo;El valor de la verdad&rdquo;, determined to tell the world who she really was. The results were unlike anything she could have imagined.
This piece was produced with the support of the &nbsp;Investigative Reporting Program at the UC Berkeley School of Journalism.

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Advertisement