Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador.

En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, estos chicos eternamente melancólicos, se habían multiplicado y nadie sabía de dónde salían. Pero a algunas de las tribus urbanas más consolidadas del país no les gustaba su existencia. El día que los emos se defendieron, esta rivalidad se convirtió en noticia nacional. 

⇣

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation. 

⇣

Súmate a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias!

⇣

Aquí puedes encontrar el libro Down & Delirious in Mexico City, de Daniel Hernández, que se menciona en el episodio.

Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador. En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, estos chicos eternamente melancólicos, se habían multiplicado y nadie sabía de dónde salían. Pero a algunas de las tribus urbanas más consolidadas del país no les gustaba su existencia. El día que los emos se defendieron, esta rivalidad se convirtió en noticia nacional. ⇣ En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/emos-vs-punks-transcripcion">transcripción del episodio</a>. Or you can also check this <a href="https://radioambulante.org/en/translation/emos-vs-punks-translation">English translation</a>. ⇣ <a href="https://checkout.fundjournalism.org/memberform?org_id=radioambulante&amp;campaign=7013i000000xwreAAA">Súmate a Deambulantes</a>, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias! ⇣ <a href="https://www.simonandschuster.com/books/Down-and-Delirious-in-Mexico-City/Daniel-Hernandez/9781416577034">Aquí </a>puedes encontrar el libro Down &amp; Delirious in Mexico City, de Daniel Hernández, que se menciona en el episodio.

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Advertisement