Bataljonen-leder Erlend Vågane er tilbake, og fra et hjemmekontor med en oppmerksomhetssyk katt forteller han om noen supporterpolitiske kjernesaker.
Katten syntes bare på skjermen, så det blir lite mjauing i episoden. Derimot blir det en lengre forklaring på hvorfor Brann har valgt å ta UEFA til CAS, og hva utfallet i saken kan bety for supportere og klubber i hele Europa.
I tillegg tar vi for oss kampen om ståplasser i både norsk og internasjonal fotball. Erlend og Galåsen vil "safe standing-rails" til livs, og diskuterer både hvorfor og hvordan man kan få til det.