The messenger RNA vaccines against Covid-19 seem to have emerged out of nowhere. But they’re based on decades of painstaking work, done in relative obscurity, by researchers who believed in the promise of the technology even if few others did.