Het is vrijdagavond 23 februari. In een vuile politiecel op de luchthaven van Charleroi bevindt zich een man van 38. Hij is helemaal buiten zichzelf en agressief. Hij verwondt zichzelf en bonkt minutenlang met zijn hoofd tegen de ijzeren celdeur tot alles onder het bloed hangt. Om half vijf 's morgens gaan vijf agenten in zijn cel om hem onder controle te krijgen. Een half uur later is hij zo goed als dood.

Waarom zat de man gevangen in een cel op de luchthaven? Waarom werd hij niet geholpen door een dokter? En wat heeft een Hitlergroet met zijn dood te maken?

Host: Jonas Muylaert

Redactie: Jeffrey Dujardin en Eleni Meersman

Eindredactie: Karen Peeters

Montage: Thomas Stroobant