银行股跌，抄底还是等？

特朗普没参选却输了？

烟霾赶客，谁帮小贩买单？

银行股下跌 该买进还是再等等？

11月2日，本地三大银行股价集体回调。专家特别提醒“股价跌不等于捡便宜”，股息也存在下滑风险。那么，投资者在面对银行股回调时，究竟该如何评估其可持续盈利能力与真实价值？

特朗普没参选却输惨了？

在美国刚落幕的中期选举中，民主党一举夺回了国会参众两院的控制权，结束了共和党的全面控制。这场选民对白宫执政两年的“中期考核”，反映了大众对生活费上涨的不满，借选票给特朗普踩下刹车。面对失去国会优势的现实，特朗普在接下来的两年任期里会选择跨党派合作，还是与国会展开更激烈的博弈？

烟霾赶走顾客 小贩损失谁来扛？

烟霾期间，本地小贩中心与巴刹的人流量普遍减少，虽然有小贩依靠外带打包弥补了部分生意。针对议员关注的生计问题，永续发展与环境部长傅海燕在国会表示，目前没有计划推出“烟霾专项援助”。面对短期突发灾害对小商户的冲击，政府究竟应该在什么情况下提供专项援助？

This week, we ask: Bank stock dip: are lower prices a buying chance or a warning sign? • Trump’s midterm defeat: How will a Democratic Congress reshape Trump’s presidency? • Haze vs. Hawkers: where should the government draw the line on emergency relief?

银行股下跌 该买进还是再等等？
11月2日，本地三大银行股价集体回调。专家特别提醒&ldquo;股价跌不等于捡便宜&rdquo;，股息也存在下滑风险。那么，投资者在面对银行股回调时，究竟该如何评估其可持续盈利能力与真实价值？
特朗普没参选却输惨了？
在美国刚落幕的中期选举中，民主党一举夺回了国会参众两院的控制权，结束了共和党的全面控制。这场选民对白宫执政两年的&ldquo;中期考核&rdquo;，反映了大众对生活费上涨的不满，借选票给特朗普踩下刹车。面对失去国会优势的现实，特朗普在接下来的两年任期里会选择跨党派合作，还是与国会展开更激烈的博弈？
烟霾赶走顾客 小贩损失谁来扛？
烟霾期间，本地小贩中心与巴刹的人流量普遍减少，虽然有小贩依靠外带打包弥补了部分生意。针对议员关注的生计问题，永续发展与环境部长傅海燕在国会表示，目前没有计划推出&ldquo;烟霾专项援助&rdquo;。面对短期突发灾害对小商户的冲击，政府究竟应该在什么情况下提供专项援助？
This week, we ask: Bank stock dip: are lower prices a buying chance or a warning sign? &bull; Trump&rsquo;s midterm defeat: How will a Democratic Congress reshape Trump&rsquo;s presidency? &bull; Haze vs. Hawkers: where should the government draw the line on emergency relief?

TGIF，又是星期五了。

泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。

主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。

早报播客可以在《联合早报》网站和应用，以及Apple Podcasts，Google Podcasts，Spotify和各大播客平台收听。

Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.

Published every Friday afternoon, this podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, the host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.

Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

TGIF，又是星期五了。
泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。
主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。
早报播客可以在《联合早报》网站和应用，以及Apple Podcasts，Google Podcasts，Spotify和各大播客平台收听。
<hr>
Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao&rsquo;s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.
Published every Friday afternoon, this podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, the host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.
Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角