火山旅行须注意什么？

我们应该担心汉坦病毒吗？

EC政策修改，意味着什么？

又是星期五了。泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。

主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。

1）火山旅行须注意什么？

印度尼西亚杜科诺火山（Mount Dukono）5月8日剧烈喷发，山上20名登山客中三人罹难，其中两人为新加坡人：30岁的王文强和27岁的沙辛穆雷斯（Shahin Muhrez Abdul Hamid）。向导未遵守当局早前划定的4公里禁区，仅向村民打听并以无人机观察，未查官方观测站预警，事后道歉并接受警方调查。专家提醒，进行火山探险前应查阅官方预警、聘请专业向导，并备好防毒面具、防护头盔等装备。即使做了充分准备，一旦发现异常情况应立即撤离。安全永远是第一位。

2）我们应该担心汉坦病毒吗？

4月1日，荷兰邮轮洪迪厄斯号（MV Hondius）从阿根廷乌斯怀亚港出发后，船上乘客陆续出现严重症状，截至5月13日，已有11起与该船相关的汉坦病毒感染病例，其中3人死亡。两名新加坡居民曾与确诊患者同机，回国后被隔离检测，结果为阴性，但仍需接受30天隔离和45天电话追踪。新加坡传染病管理局表示，本地民众面临的风险仍然偏低，并提醒公众避免接触鼠类及受污染区域，保持环境清洁。若感到不适，应及时就医并告知近期行程。

3）EC政策修改，意味着什么？

新加坡政府调整执行共管公寓（EC）政策，主要变化包括：最低居住年限从5年延长至10年、取消延迟付款计划（Deferred Payment Scheme，简称DPS）、首次购房者的配额从70%提高到90%，优先销售期也从一个月延长至两年。这些措施旨在将EC重新定位为长期自住方案，而非短期投资工具。新政策不会影响现有EC业主，已在5月8日前完成招标的地段也不受影响，仅适用于5月8日后招标的新地段。尽管此举有助于首购家庭，但也增加了购房者的财务压力和锁定期限，使得购房决策更加谨慎。政府希望通过这些调整，更好地满足“夹心阶层”的住房需求，同时抑制市场投机行为。

本期内容（在播放器中点击书签，就能跳至对应的章节）：

[00:18] 火山旅行须注意什么？
[05:04] 我们应该担心汉坦病毒吗？
[09:15] EC政策修改，意味着什么？

Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.

Published every Friday afternoon, this Mandarin podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.

Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify, YouTube and other podcast platforms.

又是星期五了。泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《<a href="https://www.zaobao.com.sg/keywords/pantry-news-talk">茶水间三问</a>》畅聊天下事。
主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。
1）火山旅行须注意什么？
印度尼西亚<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20260509-9022187">杜科诺火山（Mount Dukono）5月8日剧烈喷发</a>，山上20名登山客中三人罹难，其中两人为新加坡人：<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260511-9027077">30岁的王文强</a>和<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260511-9030615">27岁的沙辛穆雷斯</a>（Shahin Muhrez Abdul Hamid）。向导未遵守当局早前划定的4公里禁区，仅向村民打听并以无人机观察，未查官方观测站预警，事后<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260512-9034855">道歉并接受警方调查</a>。专家提醒，进行火山探险前应查阅官方预警、聘请专业向导，并备好防毒面具、防护头盔等装备。即使做了充分准备，一旦发现异常情况应立即撤离。安全永远是第一位。
2）我们应该担心汉坦病毒吗？
4月1日，荷兰邮轮洪迪厄斯号（MV Hondius）从阿根廷乌斯怀亚港出发后，船上乘客陆续出现严重症状，截至5月13日，已有11起与该船相关的汉坦病毒感染病例，其中3人死亡。<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260507-9012722">两名新加坡居民曾与确诊患者同机</a>，回国后被隔离检测，结果为阴性，但仍需接受30天隔离和45天电话追踪。<a href="https://www.zaobao.com.sg/keywords/communicable-diseases-agency">新加坡传染病管理局</a>表示，本地民众面临的风险仍然偏低，并提醒公众避免接触鼠类及受污染区域，保持环境清洁。若感到不适，应及时就医并告知近期行程。
3）EC政策修改，意味着什么？
新加坡政府<a href="https://www.zaobao.com.sg/finance/singapore/story20260508-9014349">调整执行共管公寓（EC）政策</a>，主要变化包括：最低居住年限从5年延长至10年、取消延迟付款计划（Deferred Payment Scheme，简称DPS）、首次购房者的配额从70%提高到90%，优先销售期也从一个月延长至两年。这些措施旨在将EC重新定位为长期自住方案，而非短期投资工具。新政策不会影响现有EC业主，已在5月8日前完成招标的地段也不受影响，仅适用于<a href="https://www.zaobao.com.sg/finance/singapore/story20260508-9018633">5月8日后招标的新地段</a>。尽管此举有助于首购家庭，但也增加了购房者的财务压力和锁定期限，使得购房决策更加谨慎。政府希望通过这些调整，更好地满足&ldquo;夹心阶层&rdquo;的住房需求，同时抑制<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260514-9046946">市场投机行为</a>。
本期内容（在播放器中点击书签，就能跳至对应的章节）：
[00:18] 火山旅行须注意什么？ [05:04] 我们应该担心汉坦病毒吗？ [09:15] EC政策修改，意味着什么？
Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao&rsquo;s podcast&nbsp;Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.
Published every Friday afternoon, this Mandarin podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.
Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify, YouTube and other podcast platforms.

TGIF，又是星期五了。

泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。

主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。

早报播客可以在《联合早报》网站和应用，以及Apple Podcasts，Google Podcasts，Spotify和各大播客平台收听。

Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.

Published every Friday afternoon, this podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, the host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.

Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

TGIF，又是星期五了。
泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。
主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。
早报播客可以在《联合早报》网站和应用，以及Apple Podcasts，Google Podcasts，Spotify和各大播客平台收听。
Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.
Published every Friday afternoon, this podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, the host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.
Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify and other podcast platforms.