Na manhã de 11 de Setembro de 2001, as primeiras notícias chegaram entre a confusão e o choque. Dentro dos aviões e do World Trade Center​, algumas pessoas faziam os últimos telefonemas das suas vidas.

Vinte e cinco anos depois, regressamos àquele dia através dos sons das emissões de rádio, das chamadas de emergência e das vozes de quem estava no centro dos acontecimentos. Depois, seguimos as consequências do 11 de Setembro, que desencadeou uma transformação profunda na política internacional.

Neste episódio, conversamos com António Rodrigues, jornalista do PÚBLICO, que esteve em Nova Iorque, seguiu para o Afeganistão e, mais tarde, para o Iraque.