‘Ieder pondje gaat door het mondje’, of toch niet? Overgewicht is je eigen schuld, krijgen veel mensen te horen. Maar is dat écht zo? En wat doet het met je lijf en psyche als je niet aan dat dunne ideaal voldoet? Carolien onderzoekt in de aflevering ‘Restrictie, regels en rekenen’ de oorzaken van overgewicht, de manieren waarop de afvalindustrie daarop inspeelt en, jawel, de oorsprong van de calorie.