As the CIA’s LSD experiments went increasingly rogue, an aspiring actress realized what George White had done to her. But unlike others who’d complained, she reported White by name to the New York Police Department.